{"id":15,"date":"2016-01-13T19:59:42","date_gmt":"2016-01-13T19:59:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.uelihofer.ch\/?page_id=15"},"modified":"2024-04-21T16:51:17","modified_gmt":"2024-04-21T16:51:17","slug":"ueli-hofer-version-francaise","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.uelihofer.ch\/?page_id=15","title":{"rendered":"Ueli Hofer &#8211; version francaise"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\"><strong>Biographie<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Ueli Hofer, baptis\u00e9 Ulrich Hofer, est n\u00e9 en 1952 \u00e0 L\u00fctiwil, une petite bourgade\u00a0situ\u00e9e dans la vall\u00e9e de l\u2019Emme ou Emmental, dans le canton de Berne\u00a0(Suisse). D\u00e8s son enfance dans la ferme familiale, Ueli Hofer a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9\u00a0par la nature rest\u00e9e authentique et sauvage. Son influence allait devenir l\u2019une\u00a0des sources d\u2019inspiration majeures du futur artiste. Au terme d\u2019un\u00a0apprentissage qui le destinait \u00e0 la carri\u00e8re de ma\u00eetre boulanger-p\u00e2tissier, il\u00a0d\u00e9cida \u00e0 l\u2019\u00e2ge de vingt-cinq ans d\u2019interrompre brutalement ce parcours pour\u00a0embrasser sa v\u00e9ritable vocation d\u2019artiste. Une p\u00e9riode de deux ans lui permit\u00a0de se sp\u00e9cialiser de fa\u00e7on autodidacte dans le domaine du d\u00e9coupage, et ses\u00a0oeuvres connurent rapidement le succ\u00e8s au plan national et international. En\u00a0trente ans de carri\u00e8re, l\u2019artiste est devenu l\u2019une des r\u00e9f\u00e9rences majeures en\u00a0mati\u00e8re de d\u00e9coupage. Son atelier \u00e0 Trimstein BE est aujourd\u2019hui \u00e0 la fois un\u00a0lieu de cr\u00e9ation et un lieu d\u2019exposition et de rencontre avec des acheteurs\u00a0devenus au fil des ans des habitu\u00e9s.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"http:\/\/www.uelihofer.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/kunstgeschichten.jpg\" rel=\"attachment wp-att-11\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-11\" src=\"http:\/\/www.uelihofer.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/kunstgeschichten-300x196.jpg\" alt=\"kunstgeschichten\" width=\"300\" height=\"196\" srcset=\"https:\/\/www.uelihofer.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/kunstgeschichten-300x196.jpg 300w, https:\/\/www.uelihofer.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/kunstgeschichten-230x150.jpg 230w, https:\/\/www.uelihofer.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/kunstgeschichten-350x229.jpg 350w, https:\/\/www.uelihofer.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/kunstgeschichten.jpg 435w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Sources d\u2019inspiration<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Inspir\u00e9 essentiellement par une nature \u00e0 la fois sauvage et champ\u00eatre, Ueli\u00a0Hofer n\u2019a pas h\u00e9sit\u00e9 en 2003 \u00e0 confronter son style de travail \u00e0 une\u00a0exp\u00e9rience qui allait le transformer profond\u00e9ment. Il re\u00e7ut le Prix de la culture\u00a0du canton de Berne et put s\u00e9journer six mois \u00e0 New-York, une ville dont le\u00a0rythme soutenu et les impressions ont laiss\u00e9 des traces profondes dans\u00a0l\u2019oeuvre de l\u2019artiste. Son histoire intime avec la nature rencontra l\u2019urbanit\u00e9 de\u00a0cette ville tr\u00e9pidante. Cette confrontation fit d\u00e9couvrir \u00e0 Hofer l\u2019utilisation de\u00a0nouveaux mat\u00e9riaux, et d\u2019encha\u00eener les oeuvres \u00e0 une rythme effr\u00e9n\u00e9. Les\u00a0combinaisons entre les techniques, comprenant le jeu des mat\u00e9rieux et des\u00a0formes tir\u00e9s \u00e0 la fois de la nature et de la culture urbaine ont form\u00e9 un\u00a0v\u00e9ritable tournant dans la carri\u00e8re de l\u2019artiste. En six mois, Hofer a ouvert le\u00a0champ de ses d\u00e9couvertes et s\u2019est trouv\u00e9 une nouvelle fa\u00e7on de cr\u00e9er, venue\u00a0compl\u00e9ter son oeuvre \u201eclassique\u201c li\u00e9e au d\u00e9coupage, par la cr\u00e9ation d\u2019objets\u00a0tri-dimensionnels issus d\u2019autres objets, soit sous la forme de quasi-\u201eready\u00a0made\u201c, soit par un travail d\u2019assemblages. L\u2019artiste obtient ainsi des formes aux\u00a0effets parfois chim\u00e9riques.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Techniques et style<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">On d\u00e9termine ais\u00e9ment au moins deux axes dans l\u2019oeuvre de Hofer. D\u2019une\u00a0part les papiers d\u00e9coup\u00e9s, comportant des silhouettes et des sc\u00e8nes issues\u00a0de la nature, compos\u00e9es en particulier d\u2019\u00e9l\u00e9ments symboliques comme les\u00a0astres ou les animaux, avec notamment diverses repr\u00e9sentations veg\u00e9tales, et\u00a0des \u00e9l\u00e9ments issus de la m\u00e9t\u00e9orologie. Le tout s\u2019oppose clairement \u00e0 une id\u00e9e\u00a0simplement charmante ou d\u00e9corative \u2013 la vision \u201ekitsch\u201c du papier d\u00e9coup\u00e9 \u2013 ,\u00a0et cherche \u00e0 donner \u00e0 l\u2019oeuvre un sens profond refl\u00e9tant des \u00e9tats de\u00a0conscience de l\u2019artiste.\u00a0Un second axe est li\u00e9 \u00e0 la cr\u00e9ation de hauts-reliefs compos\u00e9s d\u2019objets issus\u00a0de la vie courante, recherch\u00e9s aux quatre coins de la Suisse, soit dans la\u00a0nature, soit chez les antiquaires, notamment dans le domaine des instruments\u00a0d\u2019horlogerie et de serrurerie. Par ailleurs, on peut ajouter dans cette cat\u00e9gorie\u00a0de nombreux travaux de feronnerie, o\u00f9 des pi\u00e8ces-objets insufflent un\u00a0message symbolique bas\u00e9 sur la rencontre de ces diff\u00e9rents objets \u201efondus\u201c\u00a0ensemble. De mani\u00e8re syst\u00e9matique et dans l\u2019ensemble de son oeuvre,\u00a0l\u2019auteur distille des messages cod\u00e9s refl\u00e9tant ses propres r\u00e9flexions sur la vie,\u00a0sur l\u2019art, et sur le monde en g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Texte traduit de l\u2019allemand par Roberto Induni<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"http:\/\/www.uelihofer.ch\/?page_id=7\">zur\u00fcck<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"http:\/\/www.uelihofer.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Ueli-Hofer-2023-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/www.uelihofer.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Ueli-Hofer-2023-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1042\" srcset=\"https:\/\/www.uelihofer.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Ueli-Hofer-2023-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.uelihofer.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Ueli-Hofer-2023-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.uelihofer.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Ueli-Hofer-2023-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.uelihofer.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Ueli-Hofer-2023-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/www.uelihofer.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Ueli-Hofer-2023-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/www.uelihofer.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Ueli-Hofer-2023-1000x1500.jpg 1000w, https:\/\/www.uelihofer.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Ueli-Hofer-2023-230x345.jpg 230w, https:\/\/www.uelihofer.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Ueli-Hofer-2023-350x525.jpg 350w, https:\/\/www.uelihofer.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Ueli-Hofer-2023-480x720.jpg 480w, https:\/\/www.uelihofer.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Ueli-Hofer-2023-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Biographie Ueli Hofer, baptis\u00e9 Ulrich Hofer, est n\u00e9 en 1952 \u00e0 L\u00fctiwil, une petite bourgade\u00a0situ\u00e9e dans la vall\u00e9e de l\u2019Emme ou Emmental, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/page_fullwidth.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uelihofer.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uelihofer.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uelihofer.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uelihofer.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uelihofer.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.uelihofer.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1057,"href":"https:\/\/www.uelihofer.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions\/1057"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uelihofer.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}